Disposition

LBI (RS 232.14)

     Art. 140k

          al. 1

12 juillet 2018

TF, 7 décembre 2018, 4A_415/2018 (d)

ATF 145 III 91; sic! 5/2019, p. 320-324, « Sevelamer II » ; certificat complémentaire de protection, motifs de nullité ; art. 26 LBI, art. 140k al 1 LBI

La liste des motifs de nullité de l’article 140k al. 1 LBI est exhaustive et par conséquent, seuls ces derniers peuvent être invoqués dans le cadre d’une action en nullité. Cette exhaustivité permet, d’une part, de satisfaire à l’exigence de sécurité juridique et, d’autre part, de tenir compte de la conséquence grave de la nullité d’un brevet ou d’un certificat complémentaire de protection (c. 2.2.3). Le non-respect du délai de dépôt d’une demande de certificat complémentaire de protection ou une réintégration en l’état antérieur admise à tort (question laissée ouverte en l’espèce) n’entraîne pas la nullité du certificat complémentaire de protection (c. 3). [CS- DK]